Чья ты попа, Чен?

Друзья, давайте сегодня немного отвлечемся от тревелига и повседневной суеты. Хочу рассказать вам позабавивший меня недавно курьез!

Как вы помните, на конференции BlockShow, которую мне удалось посетить неделю назад, было много гостей из разных стран. Из Европы, России, Китая, в общем-то, со всего мира. Так вот, среди спикеров выступал некий китаец по имени Popo Chen.

«Что же тут необычного и курьезного?» – удивится любой не знающий немецкого читатель.

Все бы ничего, но по-немецки «Popo» это «попа»!

Даже ведущая странно улыбалась, объявляя его выступление, едва сдерживая смех. Интересно, а пограничник тоже едва не заржал, впуская Попу в страну?

Курьез состоит в том, что в Германии очень много молодых азиатов гомосексуальной ориентации, приезжающих за свободой и острыми ощущениями, в том числе для своей попы. Такие азиаты любят погулять, потусить, набраться хороших знакомств по вкусам (опять же, не забывая про попу), и даже легализоваться в стране через официальное хомосексуальное партнерство или брак. Из некоторых азиатских стран людям очень сложно приехать в Германию из-за визы, поэтому им изначально нужен здесь контакт, деловой и половой.

И знаете, почему-то в Берлине (и в Германии вообще) молодые азиаты особенно популярны среди старшего поколения одиноких немцев! Даже среди моих знакомых есть один почтенного возраста немец, живущий сейчас с молодым корейцем. Счастливая пара, как-нибудь расскажу о них подробнее.

Так что, не в обиду Popo Chen, но едва увидев его имя на сцене, сразу же промелькнула в голове мысль: «чья ты попа, Чен?». Уверен, тот же вопрос был и у пограничников, и у ведущей, и у той части зрителей BlockShow, которая знает немецкий язык и берлинские реалии!

С именами вообще немало курьезов. Есть румыно-молдавская фамилия Popa, с такой, пожалуй, лучше не ездить ни в Россию, ни в Германию. Но это еще ерунда по сравнению с Арменией, где широко распространено имя Сасун, так что даже интересно, приезжающие в Россию армяне меняют его на Семен, Сергей?

А в Румынии есть женское имя Dana. Казалось бы, ничего странного, но однажды мне попалась румынка по имени Dana Negru. Представьте, какой смех будет у российских или украинских пограничников, если Dana решит приехать к ним? И ведь очень много ситуаций, что едет человек в страну, и даже не знает, что там он — попа, или отданный неграм. Бывает же такое!