Десять мифов, мешающих вам в совершенстве знать английский язык

десять мифов об изучении английского языка

Друзья, я постоянно слышу самые различные мифы про английский язык, в основном от тех, кто им до сих пор не владеет или не хочет владеть. Люди верят и придумывают множество различных стереотипов и причин — делают все для того, чтобы оправдать свое незнание английского языка. Проблема касается не только России и стран бывшего СССР. Эта проблема гораздо глобальнее. В то же время мы знаем, что где-нибудь в Нидерландах или Скандинавии даже пожилая бабушка поговорит с вами на свободном английском. Там не придумывают стереотипы и мифы, а шли и идут по оптимальному пути. Эти страны показывают, что английский может знать каждый человек: от дворника до президента. Конечно, главные причины незнания английского населением — это и неправильная политика государства, и неправильная система образования, и навязанное государством обществу отношение к истории и традициям, и, наконец, менталитет, сформированный десятилетиями.

Но не надо идти с толпой. Будьте лучше. Поэтому в этой статье мы рассмотрим 10 мифов об английском языке и его изучении. Ориентироваться мы будем в первую очередь на Нидерланды и страны Скандинавии — в этих странах английским как иностранным владеют лучше всего — цифра приближается к 100% жителей страны (для сравнения: в России владеют английским языком по разным данным около 2%).

Какие мифы должен преодолеть каждый, чтобы в совершенстве знать английский язык?

Источник фото: FluencyCorp

Выучить английский — это просто!

Миф 1: Английский надо специально сидеть и учить.

Безусловно, академическое изучение английского в школе, университете и других образовательных учреждениях — нужно. Там закладываются основы. Точно так же, как мы учим в школе и родной язык. Но это лишь часть процесса освоения. В развитых странах, которые мы берем в пример, английский язык постоянно присутствует в повседневной жизни.

Вы пошли с друзьями в кино? Фильм будет на английском с местными субтитрами. Вышла новая видеоигра? Она будет на английском, без какого-либо перевода (в лучшем случае на коробке будет написано по-нидерландски, по-норвежски и т.д.). Сериалы? На английском с местными субтитрами. Программа обмена для школьников в другой стране? На английском. Программа Erasmus для студентов? Конечно, на английском. Проехав пару часов в любую сторону, вы попадете в другую страну, где ваш нидерландский уже не понимают. Конечно, вы там будете говорить на английском. Ко всему этому прилагается качественное изучение основ английского в школе. Человек с детства как бы живет на двух языках — нидерландском (норвежском, финском и т. д.) и английском.

Создайте англоязычное окружение вокруг себя. Переключите интерфейс смартфона, PC и других девайсов на английский, откажитесь от звуковых переводов фильмов и сериалов (это отвратительно, ТОЛЬКО английский звук и русские субтитры), начните играть в видеоигры на английском. Хорошие курсы тоже нужны, но это лишь часть процесса.

Миф 2: Вот сейчас я пойду на курсы и через год буду свободно знать английский, мне обещали продвинутый уровень.

Напрямую вытекает из первого мифа. Даже после хороших курсов вы не будете знать английский свободно. Даже после хороших курсов вы включите сериал и ничего там не поймете. Да что сериал, если вы поедете в USA, то вряд ли поймете даже продавца кофе. Почему? Да потому, что в реальной жизни никто не говорит на академическом, «правильном» английском, как он преподается в академических заведениях (даже хороших).

На курсах вы освоите грамматику, научитесь говорить с одногруппниками, заложите основы структур языка. А чтобы знать его свободно, нужно погружение, о котором я написал в первом пункте. С приходом интернета это погружение организовать себе может каждый. Повторяю, курсы — это лишь часть процесса.

Миф 3: Я должен говорить грамматически правильно. «Иностранец» меня не поймет, если я буду делать ошибки.

Абсолютная неправда, которая была придумана в советской школе. Все вас прекрасно поймут, ведь самый распространенный язык в мире — «неправильный» английский. Американцы и англичане уже давно привыкли слушать, как их язык коверкают. Хотя бы потому, что в этих странах масса мигрантов, для которых английский — неродной. А еще люди путешествуют в другие страны, где английский тоже неродной.

Поэтому запомните раз и навсегда: сначала научитесь говорить, а потом — говорить правильно. Не бойтесь делать ошибки, их делают и скандинавы, и немцы. В идеале надо стремиться не делать ошибки, но пока вы так не можете, делайте их. Их делают все. Разумеется, я их тоже делал, ведь я же не вырос в USA, Англии или Австралии. Но со временем все ушло само собой.

Миф 4: Мне не даются языки, я никогда не выучу этот английский. Вон Петя походил полгода на курсы и уже свободно все понимает, а я учу 10 лет и все никак.

Очередная глупость. Да, действительно, кому-то проще, кому-то сложнее. В силу различий строения мозга, в силу менталитета. Но совсем не даваться иностранный язык не может. Если вы были в состоянии освоить свой родной язык, вы обязательно освоите и другой. Возможно, Петя действительно талант и он схватывает все налету. Возможно, вам нужно больше времени. Но «совсем не даваться» язык не может. А если после десяти лет вы ничего так и не освоили, значит учили неправильно (плохое качество обучения — в России и странах бывшего СССР это, увы, очень распространено).

Миф 5: Европейцы так хорошо знают английский, потому что их языки похожи. Русский сильно отличается, поэтому тут никто английский и не знает.

Очередной заблуждение. Возьмите Финляндию — финский язык далек от европейских, он даже дальше от английского, чем русский. Но там все равно английский знают все. Да, если языки похожие, то осваивать новый язык легче — можно проводить параллели. Но в Финляндии никто не испытывает проблем с английским: как я писал выше, он там распространен повсеместно и интегрирован в повседневную жизнь. Еще более простой пример: балканские страны (такие как Сербия, Босния, Хорватия, Словения). Там преимущественно говорят на славянских языках, но английский знают очень неплохо (хоть и хуже, чем в северной Европе).

Миф 6: Английский — это очень сложно.

Нет, это совсем несложно. Сложно — это когда уровень образования ниже плинтуса, когда с детства вам прививают мифы и стереотипы, а также вражду к «пиндосам» и Западу. Спросите финнов, сложно ли им было освоить английский? Скорее всего, вам скажут, что даже не помнят, как его освоили — у них этот процесс начинается в детстве и идет постепенно. Там нет мифов и стереотипов, там сама среда предрасполагает к «автоматическому» освоению английского. В России и подобных странах этого нет (отчасти это политическое решение), поэтому вам самим придется проявлять инициативу. Для этого придется перестать верить в мифы, окружить себя английским языком в повседневной жизни и желательно найти хорошие курсы (пусть раз в неделю), где вам заложат основы. Хотя многие осваивают и без курсов.

Миф 7: «Если все будут говорить на английском, то кто будет говорить на русском?»

Такое я иногда слышу от необразованных людей в России. Я вообще не понимаю, как можно было прийти к такой идее. Ведь английский люди осваивают в дополнение к родному языку, а не вместо него.

Миф 8: Чтобы идеально знать английский язык, надо (долго) жить в англоязычной стране.

Это верно для любого другого языка, за исключением английского. Английского языка в мире так много, что не надо жить в англоязычной стране, чтобы освоить английский на свободным уровне (но желательно, это сильно поможет!).

Я еще ни разу не жил в англоязычной стране, но владею английским практически на уровне native speaker. Я могу свободно общаться на любые темы, смотреть фильмы и сериалы без субтитров, играть в сложные RPG без какого-либо перевода, писать сложные тексты без ошибок, читать научные статьи. Как у меня получилось? Я много лет использовал английский язык на повседневной основе, во всех сферах жизни. Ах да, последний раз я смотрел фильм с русской озвучкой в 2012 году, в том же году я последний раз играл в видеоигру с русским переводом. С тех пор — только оригиналы. Теперь — без субтитров.

Миф 9: Мне английский не нужен. Все, что нужно, доступно на русском языке. Зачем мне этот английский?

Даже если вы на 100% в этом уверены, это не так. В современном мире 21 века английский нужен всем и каждому для успеха. Сегодняшний мир предлагает нереальное количество невиданных ранее возможностей, большинство из которых доступны только тем, кто владеет английским языком. Другими словами: чтобы быть конкурентноспособным, успешным, современным и интересным человеком вы должны свободно владеть английским. Точка. Это базовая, элементарная грамотность. Не тянете? Вы вне игры.

Но речь идет не только о работе в международных компаниях, программах обмена и жизни в других странах. Даже в простых самостоятельных поездках в Европу, которые стали настолько доступными, сильно желательно знать английский, чтобы понимать что к чему. А общение с местными жителями сильно обогатит впечатления и опыт от поездки. Это намного интереснее, чем сидеть в отеле и ходить по городу с русскоязычным путеводителем, будучи полностью изолированным от места.

Даже в бытовой повседневной жизни в России и подобных странах английский необходим: наслаждаться любимыми фильмами и сериалами в оригинале, а не слушая убогий дубляж, который портит весь продукт. Другой пример: вы сильно ждали новую видеоигру, но вдруг стало известно, что русского перевода не ожидается. Английский везде, и от этого никуда не деться. О причинах изучения английского будет отдельная статья.

Миф 10: «Будущее за Китаем, я лучше буду китайский учить, чем этот английский. Китайский вытеснит английский в будущем».

И напоследок, самый сумасшедший миф, в который, тем не менее, верят многие. К сожалению, даже в Западном мире некоторые (если не многие!) люди верят, что за Китаем будущее. Это очень распространенное заблуждение. Китай — это мрак и деградация. Китай — это очень, очень плохо. За модными небоскребами, современными поездами и классными гаджетами кроется сущий ад. Подробности выйдут за рамки данной статьи, поэтому про Китай будет очень обширная отдельная статья.

То что китайцев много, и по количеству носителей это первый язык в мире, вообще не имеет ничего общего к глобальному мировому языку. То, что они хотят экономически захватить весь мир грязными, мерзкими способами — тоже ничего не значит.

Китай — это, возможно, будущее для азиатского мира. Очень мрачное будущее. А будущее развитого, глобализированного мира — это Запад, Сейчас страны Западной Европы предлагают лучший в мире уровень жизни и оптимальное устройство всех отраслей. Даже более — за уровень развития современного мира надо благодарить Запад — это его заслуга. И равняться надо на это. Да, Запад не идеален, но это лучшее, что смогли придумать на этой планете. А главный язык на Западе — английский.

Кроме того, вы серьезно представляете, как в будущем швед и немец будут говорить друг с другом на китайском? Вы хотя бы попытались это представить?

Разумеется, глобальным языком всегда будет английский. Нет ни одной причины на то, что английский заменят на что-то другое, тем более на такой сложнейший язык, как китайский. Можно силой захватить весь мир и заставить его говорить на китайском, но из этого ничего не выйдет. В оккупированной Советским Союзом Восточной Германии пытались насильно навязать русский язык, преподавать его в школах. Ничего не вышло: немцы не захотели учить навязанный им язык врага и все забыли сразу после школы.

Выучить английский — это просто!

Друзья, перестаньте верить в мифы и вы прекрасно освоите английский язык. Когда мне очередной человек говорит, что у него ничего не получается с английским, я прошу показать мне его смартфон. Если язык интерфейса там русский, то это значит, что человек даже не пытался.

Перестаньте искать причины и отговорки и перейдите к действиям. Я мечтаю, чтобы во всем мире каждый человек свободно владел английским в дополнение к родному языку. Этого реально достигнуть, если осознавать проблему и правильно ее решать.

Good luck and stay tuned!
Читайте также: Как самостоятельно выучить английский язык с нуля?